Archive for junho 2012

Home Archive for junho 2012

Sim! Eu sei que já fiz um post sobre isso, mas achei esse post no blog Intercâmbio AZ e achei bem útil:

"Tenho recebido muitos e-mails sobre inseguranças relacionadas a escolha da melhor escola e do melhor intercâmbio. Sendo assim, este post busca fornecer algumas dicas para ajudá-los neste processo que, de início parece complicado mas, acredite, observando alguns principais pontos, nem é tão complexo assim…

Dica 1) Evite escolher a escola levando SOMENTE em consideração o preço final. Assim como aqui no Brasil, no exterior, têm escolas e escolas, universidades e universidades. Diferenças grandes de valor podem, muitas vezes, também determinar uma diferença enorme de qualidade dos professores, estrutura física e reconhecimento do seu diploma no retorno ao Brasil. Existem escolas em países como Inglaterra, Irlanda ou Austrália (que permitem que o estudante trabalhe com o visto de estudante) que possuem uma gama de escolas que estão na lista negra da imigração, ou seja, sabe-se que são apenas formas de entrar no país com o visto de estudante para poder trabalhar e estas têm pouco ou nenhum comprometimento com a real evolução do aluno no idioma. Nesse aspecto, o barato pode sair caro e escolas sem reputação podem até mesmo representar um entrave na sua entrada no país.

Dica 2) Verifique a carga horária com atenção e compare a quantidade de horas e não de aulas. Explico: Algumas escolas utilizam nomenclaturas como intensive, basic, standard para diferenciar as cargas horárias que, por sua vez, variam muitas vezes em relação a carga horária. Acontece que 1 hora/ aula pode varias de 45 a 60 minutos (dependendo da escola) então às vezes uma carga horária de 30 aulas semanais, pode, na verdade, ser equivalente a pouco mais de 20 horas semanais.

Dica 3) Procure saber sobre quantidade de alunos por turma. Nada é por acaso. Enquanto algumas escolas vão limitar a quantidade de alunos por sala a oito ou dez alunos, outros não terão esse limite e, uma sala de aula com mais de 30 alunos pode representar menor aproveitamento das aulas.

Dica 4) Informe-se sobre mix de nacionalidades. As escolas sérias limitarão a no máximo 20% a 25% de cada nacionalidade. Isso é um fator crucial para ajudá-lo a falar menos a sua língua materna e poder efetivamente ter uma troca cultural com outras nacionalidades e evoluir no aprendizado do idioma. Algumas escolas na Oceania (Austrália e Nova Zelândia) pela proximidade com a Ásia podem ter 90% de chineses, por exemplo. Outras escolas no Canadá, por sua vez, podem ter 60% de brasileiros. Isso, com certeza, pode causar interferência na evolução de alguns destes alunos, pois será muito difícil se desvencilhar de seu idioma materno e, naturalmente, os alunos irão agrupar-se em pequenos guetos falando apenas seu idioma.

Dica 5) Certifique-se sobre qual tipo de acomodação melhor atende ao seu perfil. Casas de família normalmente possibilitarão maior contato com os nativos daquele país, porém é preciso ter mais flexibilidade para adaptar-se a regras ali estabelecidas em relação a horário das refeições e regras de convivência. Residências estudantis ou apartamentos compartilhados com outros estudantes propõem uma integração maior com outros estudantes de outras nacionalidades. Os alunos possuem mais liberdade, porém o nível do idioma destes estudantes pode variar bastante então nem sempre serão as melhores formas de praticar o idioma fora da sala de aula uma vez que a grande maioria estará na mesma situação que você, está lá para aprender ou aperfeiçoar outro idioma. Por fim, para aqueles alunos que estão dispostos a investir mais em acomodação em busca de maior privacidade e conforto (em especial, casais e executivos) podem optar por acomodações em flats ou hotéis. Lembrando que esta opção costuma custar, normalmente 60% a mais do que, por exemplo, uma casa de família no entanto, assim como as residências estudantis, costumam ficar localizadas mais próximas à escola.

Dica 6) Considere sempre a chance de você ter problema de saúde ou imprevisto que lhe impeça de viajar. Não deixe de checar isso antes de realizar o primeiro pagamento. (normalmente ao final do contrato de prestação de serviço entre a agência de intercâmbio e o estudante é possível ver as regras de cancelamento daquela escola). As multas de cancelamento para um prazo de 15 dias antes do início do curso costumam ser mais brandas do que se cancelado aos 45 minutos do segundo tempo, ou seja, na véspera da viagem. Sendo assim, se realmente não for conseguir viajar, tente cancelar o quanto antes, pois assim, as multas retidas costumam apenas envolver as taxas de matrícula. Cancelamentos em cima da hora podem representar multas maiores, como, por exemplo, o equivalente a uma semana de curso e de acomodação (além das taxas de matrícula).

Dica 7) Informe-se sobre os benefícios oferecidos para quem está indo estudar no exterior. Alguns exemplos: Pessoas de 34 anos fazendo um curso no exterior de, no mínimo, duas semanas, têm direito a uma tarifa com desconto para estudante em várias cias aéreas. Se estiver estudando no Brasil ou, fazendo um curso no exterior de no mínimo três meses, é possível tirar a sua carteira internacional do estudante e obter descontos em vários estabelecimentos no Brasil e no mundo. Além disso, se você pretende fazer mochilão na Europa, por exemplo, é possível tirar, ainda no Brasil, uma carteira internacional de albergue para ter descontos em acomodações deste tipo em todo o mundo.

Dica

Quando estiver pesquisando sua assistência médica internacional (obrigatória para a maioria dos países da Europa, por exemplo) não deixe de checar duas coisas: cobertura e sistema de utilização. Algumas assistências médicas internacionais possuem uma cobertura baixíssima. Não abra mão de uma cobertura de no mínimo EUR 30.000 (ou USD 50.000) e, dê preferência aos planos que não se restrinjam a uma rede específica de hospitais ou que trabalhem apenas com sistema de reembolso para internação e enfermidades. Ou seja, o ideal é que o plano tenha parceria com todos os hospitais e permita que o seu atendimento seja sem pagamento de algum valor mesmo que seja possível solicitar reembolso ao retorno no Brasil. Exceção são medicamentos prescritos pelo médico que costumam ser por sistema de reembolso, porém são normalmente bem mais baratos do que despesas com hospitais, por exemplo.

Dica 9) Como você vai se locomover do aeroporto para a sua acomodação? Se for menor de idade, recomenda-se contratar um traslado e, assim sendo, quando chegar ao seu destino final, terá uma pessoa com uma plaquinha com seu nome lhe aguardando no desembarque para lhe levar ao seu destino. Se for maior de idade, pode optar se vai ou não querer o traslado. Como é um serviço que costuma custar um pouco mais caro do que um taxi, por exemplo, se quiser economizar, pegar um taxi pode ser mais barato e, se quiser uma opção ainda mais econômica, muitos aeroportos são interligados a transportes públicos (ônibus ou metrô) onde, é possível, muito facilmente chegar ao centro ou diretamente ao seu destino final.

Dica 10) Por fim, converse com pessoas que já foram para a escola, país e tipo de acomodação que você está pesquisando. Isso pode ajudar, e muito, para que a sua decisão deixe pouca ou nenhuma margem para decepções ou escolhas erradas."

Para quem embarca em um intercâmbio, deixo esse trecho do último post da Luíza do blog Six Months in USA (o intercâmbio dela já acabou) mostrando que nem tudo é bom, que sempre tem altos e baixos...

Não vá viajar com altas esperanças. Espere o pior, pra você se surpreender mais e se decepcionar menos.

Quando eu vi que tinha caído em cidade grande, que minha escola era animal e que eu ia ter uma irmã da minha idade, minhas esperanças foram lá pra cima. Achei que meus 6 meses seriam PERFEITOS, e não foi bem assim. Eu sofri e sofri MUITO. Só meus amigos daqui mesmo que sabem quantas vezes eu liguei pra eles chorando sem saber o que fazer. Muitas vezes o que é certo e legal pra gente é errado e antiético pra eles, e isso acaba resultando em um choque cultural. Eu sou meio cabeça dura, e talvez tenha sido por isso que eu arranjei tanta confusão. Assim como eu disse, tem que se empenhar pra fazer tudo dar certo. Não to querendo assustar ninguém, só quero alertar pra que vocês não vão pro intercâmbio e quebrem a cara. Quero que vocês esperem que vai ser um saco, pra daí se impressionar e ver o quão maravilhosa uma experiência dessas também pode ser :) "

"Em relação a minha família de lá, eu não mantive contato. Pra ser sincera, não troquei uma sílaba com nenhum deles nesses 4 meses. Minha irmã até me deletou do Facebook. Nossa relação não era boa, e por não nos darmos bem acabei me desentendendo com os pais de lá também. Eu tenho um gênio super forte, e acabou não batendo com o deles. Era uma relação hospedeiro-hospedado, pra ser sincera. Não me sentia a vontade com eles e eles não se sentiam a vontade comigo. Mas imagino que só tenho a agradecer por ter me dado um teto por quase 6 meses. Não tenho vontade de relatar tudo que aconteceu, todas as brigas e tudo mais, mas só quero avisar pra vocês que é normal. Diversas pessoas que eu conheço não se deram bem com a família também."

E aí, vocês conhecem algum intercambista que fez um post assim? Tinham ideia de que um intercâmbio pode não ser mil maravilhas? Comentem!

P.S.: Esse post não foi para assustar vocês, mas é legal que saibam que tem chance de não dar muito certo ! :)

Olá viajantes! Tudo bem?!

Quando o assunto é vivência internacional, muita gente tem dúvida se existe um nível mínimo requerido para fazer um Intercâmbio e se as escolas no exterior aceitam ou não estudantes com um nível iniciante.

Pois bem, vamos lá, salvo para os programas de High School (Colegial no exterior) e Work & Travel (Intercâmbio de trabalho) que já exigem um nível intermediário do idioma, a resposta é Sim, a maioria do cursos de idiomas está apto a receber (muitas das escolas até mesmo todas as segundas-feiras) estudantes a partir do nível iniciante do idioma.

Outras escolas, claro, poderão ter datas restritas específicas para iniciantes (como, por exemplo, apenas uma vez por mês) e, além disso, caso o estudante tenha interesse em fazer um curso mais específico de negócios ou mais focado em preparatórios como o TOEFL ou IELTS já é necessário ter um nível intermediário/avançado da língua.

Sendo assim, independente de qualquer coisa, acho super válido começar a estudar o idioma ainda no Brasil antes de passar uma temporada no exterior. Fazendo isso,o futuro intercambista certamente poderá otimizar a sua estada no exterior e interagir melhor com esta outra cultura neste novo país;

Aqui no Brasil existem vários cursos que podem ser um start para que o estudante possa atingir um nível melhor do idioma e, assim, começar as aulas no exterior em um nível um pouco mais avançado.

Caso queira uma opção com horário mais flexível e mais econômica, existem ótimas alternativas on-line para que você possa dar um up no idioma antes do tão sonhado intercâmbio:

Entre tantas opções, selecionamos 9:

1) BBC Languages:

Com videos, guias de pronúncia e palavras do dia, esta enorme fonte de informação para aprender outros idiomas é um ótimo lugar para começar a aprender novas línguas.

2) Word2Word

Este site pode melhorar muito seu vocabulário e sintaxe. Com listas de dicionários on-line, videos no youtube além de salas de bate papo em outros idiomas.

3) Internet Polyglot

Um bom suplemento de aprendizado em especial para memorização de palavras e significados. Vários exercícios, jogos e materiais de estudo.Muito bom para memorização quando você já tem uma noção do idioma.

4) Busuu

Uma comunidade para aprender idiomas com tópicos e temas de aprendizado, fotos e formas interativas de estudo além de testes e vídeos.Permite que você crie seu próprio perfil para direcionar o seu estudo podendo inclusive fazer links com o seu perfil do facebook.

5) Madinah Arabic Language Course

Este site foi criado há 8 anos para ensinar árabe gratuitamente. Além de muitos e-books para download você também pode fazer o download do website inteiro. Cursos de leitura e fóruns também estão disponíveis.

6) Livemocha

Com mais de 6 milhões de membros em todo o mundo, é a maior comunidade on-line de aprendizado de outros idiomas.Com opções de cursos gratuitos e pagos em mais de 35 línguas com utilização de áudios, imagens e textos você pode fazer amigos e conectar-se com pessoas com os mesmos interesses e, assim como no facebook, é um ambiente bastante interativo.

7) Skritter

Este site tem um foco apenas em chinês e japonês. Não é um curso gratuito mas é possível testá-lo gratuitamente por 2 semanas. Especialmente interessante para melhorar a escrita nestes idiomas.

Ethnologue

Para aprender mais sobre a língua ou as línguas que você está aprendendo e ir além da memorização de vocabulários e estruturas gramaticais, este site fornece informações extras sobre as curiosidades das línguas existentes no mundo além de alertar par os idiomas com risco de extinção.

9) My Happy Planet

Com o objetivo de conectar os usuários com nativos e outros estudantes da língua que você está estudando, este site também tem opções de chats, vídeos e exercícios.

E aí gente?! Gostaram das dicas?! Quem aí tem mais algum site legal para aprender e aperfeiçoar outros idiomas para compartilhar?!

FONTE: www.intercambioaz.com.br